Élete, oktatói munkássága és nem utolsósorban gondossága irodalmunk része, mégha nem is volt költő. Sokat köszönhet neki a magyar költészet, s így a világirodalom is, hiszen szakértelemmel és fáradhatatlanul, egész életén át gondozza férje költői hagyatékát. Radnóti Miklósnak nemcsak hű társa, hanem lelki-szellemi segítőtársa volt, akinek számított a véleménye, miközben ihletője volt a magyar költészet legszebb szerelmes verseinek és a páratlan eclogáinak.
Amikor Gyarmati Fannit köszöntjük e kerek születésnapon, nehéz igaz szavakat találni. Ezért csatlakozunk Bálint Andráshoz, a Radnóti Miklós Színház vezetőjéhez, aki a Pozsonyi pikniken az ünneplő közönséggel együtt szavalta Radnóti Miklós egyik legmeghatóbb versét, a Két karodban-t. Ez a vers jellemzi őt a legjobban, ez "Fifi néni" verse. Ezzel gratulálunk és kívánunk további jó egészséget!
Mesterházy Attila,
pártelnök-frakcióvezető