Werner Faymann
Szövetségi Kancellár
Az SPÖ elnöke
Bécs
Tisztelt Szövetségi Kancellár Úr!
Kedves Werner!
A Magyar Szocialista Párt nevében szívből gratulálok a bécsi választásokon elért győzelmetekhez. Örömmel tölt el bennünket is, hogy Bécs városát továbbra is szociáldemokrata főpolgármester vezeti, Michael Haupl személyében.
Sikeretek nagy jelentőségű esemény, amely, erőt és támogatást jelent a magyar szociáldemokraták számára is.
Baráti üdvözlettel
Tóbiás József
elnök
Werner Faymann
Bundeskanzler
Vorsitzender der SPÖ
Wien
Sehr geehrter Herr Bundeskanzler!
Lieber Werner!
Ich gratuliere Euch im Namen der Ungarischen Sozialistischen Partei von Herzen zu dem Wahlsieg der SPÖ in Wien. Es freut uns auch, dass die Stadt Wien nach wie vor von dem sozialdemokratischen Oberbürgermeister, Michael Haupl geleitet wird.
Euer Erfolg ist ein Ereignis von grosser Bedeutung und gibt Kraft und Unterstützung auch den ungarischen Sozialdemokraten.
Mit freundschaftlichen Grüssen
József Tóbiás
Vorsitzender